A low-end computer isn't really the answer here. Anyone could get those bans. If you have cheatengine or ahk or anything like that open in the background, closing them would most likely solve the problem and you won't get banned anymore. They're not serious bans, they're not even counted as punishments, it's some sort of protection against actual cheaters.