To search for a specific player, just use /search <name>. No need to add search boxes in every GUI in my opnion. The search bar in the image you provided is way too small, I don't think a normal player name would even fit on it.